Terres agricoles : dérogations pour la Bulgarie et la Roumanie
La Commission européenne propose aux Vingt-sept que la Bulgarie et la Roumanie puissent continuer à empêcher l’achat de terres agricoles jusqu’à la fin 2014 par des personnes physiques et morales non-résidentes de l’Union européenne. Ces mesures transitoires ont été accordées à ces deux pays pour des raisons socio-économiques dans le traité d’adhésion à l’UE signé en 2005. La Commission leur recommande de prévoir des mesures concrètes pour mieux se préparer à la libéralisation à venir de leurs marchés agricoles.