Œufs : sous pression, Carrefour « s’engage à revaloriser » les prix