Bovins/DNC : recherches approfondies, l’abattage total toujours de mise