Caudectomie des porcs : nouvel épisode judiciaire