Le maraîchage diversifié, fantôme de la statistique