Les demandes du Parlement
Dans sa résolution, le Parlement européen demande à la Commission de lui soumettre des rapports sur les possibilités envisagées pour augmenter la production intérieure de protéagineux dans l'Union grâce à de nouveaux instruments politiques, sur les incidences du régime de tolérance zéro pour la présence d'OGM non autorisés en Europe dans les aliments pour animaux importés ainsi que sur la portée actuelle des accords de Blair House sur la production des protéagineux en Europe.