Un effort hypothéqué par les accords commerciaux, selon la France et les betteraviers européens