En vue Roland Héguy et Hervé Becam réélus respectivement président et vice-président de l'Umih

Roland Héguy et Hervé Becam ont été réélus à 97,9 % des voix aux postes qu'ils occupaient depuis quatre ans, soit respectivement président et vice-président, a indiqué l'Umih (Union des métiers et des industries de l'hôtellerie) dans un communiqué. Aucune autre candidature n'avait été déposée. En 2010, Roland Héguy et Hervé Becam avaient été élus lors d'une élection nationale de l'Umih, qui faisait suite à une décision de justice, pour tenter de trouver une issue à une guerre des chefs qui paralysait en partie le fonctionnement du syndicat depuis novembre 2009. Les deux hôteliers-restaurateurs indépendants, cités dans ce communiqué, rappellent qu'il est de leur « responsabilité de représenter la profession, en la rassemblant dans toute sa diversité, sans chercher vainement à la scinder entre grandes et petites entreprises, Paris et Province, indépendants et chaînes, ville et campagne (...) ».