Ceta et bœufs aux hormones, Stéphane Travert met les pieds dans le plat