La maintenance des variétés libres en question