Pas de majorité pour demander la limitation du temps de transport

Les ministres de l’agriculture européens ont adopté le 18 juin lors du Conseil agricole à Luxembourg des conclusions sur la protection des animaux durant le transport (3). Mais le texte ne demande pas à la Commission de revoir le règlement sur le bien-être des animaux pour limiter à 8 heures au maximum le temps de transport des animaux vers leur lieu d’abattage malgré la volonté du Danemark, de la Suède, des Pays-Bas ou encore de l’Autriche. Pour le commissaire européen, John Dalli, cette proposition est « trop simpliste ».