À la demande de l’UE, l’organe de règlement des différends de l’OMC (ORD) a adopté, le 24 novembre, le rapport du groupe spécial dans le cadre du différend opposant l’UE à la Colombie sur les importations de frites surgelées. Celui-ci devient à présent juridiquement contraignant pour les parties. L’UE a saisi l’occasion pour exhorter la Colombie à prendre des mesures immédiates pour se conformer à la décision. Ce que Bogotá a accepté en dépit de son désaccord avec les conclusions du panel.