« Supprimons les divers freins à la production, concentrons les efforts publics sur les secteurs (agricoles : ndlr) exportateurs », a souligné Nicolas Sarkozy, le 30 avril, interpellé sur les prix agricoles par Marc Spielrein, président-directeur général de la Semmaris, société d’exploitation du marché de Rungis. « Au-delà du doublement de notre aide alimentaire internationale, c’est du succès de notre agriculture, et plus largement de l’augmentation de la production mondiale, que viendra la solution » à la flambée des prix agricoles, a-t-il ajouté.