Volailles de chair : face à l’inflation, Loué réduit sa capacité de production de 8 %