Du neuf avec du vieux

« Aucune idée nouvelle n’a été apportée par les États membres », a conclu le commissaire européen Phil Hogan à l’issue de la réunion informelle des ministres de l’agriculture consacrée aux outils de gestion des risques dans le cadre de la future Pac. La Commission de Bruxelles présentera fin novembre les grandes lignes de son projet de modernisation et de simplification – et non pas de réforme – de cette politique.