Légumes : le poireau et l’endive en crise, Légumes de France surveille les prix