ESB : Washington réclame la réouverture des frontières japonaises au bœuf américain

Lors d’une rencontre avec son homologue japonais Nobutaka Machimura le 19 février à Washington, la secrétaire d’État américaine, Condoleezza Rice, a demandé aux Japonais de reprendre leurs importations de bœuf américain, s’inquiétant du processus « trop long utilisé pour approuver » la levée de l’embargo instauré en décembre 2003 suite à la découverte d’un cas d’ESB aux Etats-Unis. Elle n’a pas jugé satisfaisantes les explications de M. Machimura sur le complexe processus scientifique nécessaire pour lever l’embargo, selon un responsable qui a requis l’anonymat.

Les deux pays ont abouti à un accord de principe en octobre dernier pour la reprise des importations de viande de bœuf pour les animaux âgés de moins de 20 mois.Toutefois, un désaccord subsiste sur la façon de déterminer l’âge des animaux.