UE/Japon : outre les restrictions sur le bœuf, « quelques petits problèmes » à résoudre
En déplacement au Japon à la tête d’une mission commerciale et pour participer à une réunion des ministres de l’agriculture du G20 (1), Phil Hogan a appelé ce pays à ouvrir son marché aux importations de bœuf (et de porc) en provenance de l’ensemble de l’UE. Alors que celle-ci a éliminé l’ESB depuis 2005, les interdictions d’accès au Japon et dans d’autres pays asiatiques n’ont été levées que pour « quelques États membres » (Royaume-Uni, Autriche, Danemark, France, Italie, Irlande, Pays-Bas, Pologne, Suède), a-t-il souligné devant les journalistes le 10 mai à Tokyo.