Viande :

Contestant une loi américaine sur l’étiquetage dans le secteur de la viande, le Canada a fait part de son intention de porter plainte contre les Etats-Unis auprès de l’Organisation mondiale du commerce (OMC). Les producteurs canadiens de bétail se plaignent de la loi américaine entrée en vigueur à la mi-mars, qui oblige à mentionner le pays d’origine sur les étiquettes sur une série de produits dont le bœuf, le porc, le mouton et le poulet. Selon eux, la nouvelle législation, qui équivaut à un obstacle au commerce, a déjà coûté à leur industrie 400 millions de dollars.