Broyage des poussins, élevage plein air : la mise au point de l’exécutif