ESB : une aide de 376 millions pour les éleveurs canadiens

Le Canada va accorder une nouvelle aide pouvant atteindre 376 millions de dollars américains à ses éleveurs bovins pour leur permettre de se remettre de la crise provoquée par la découverte d’un cas unique d’ESB en mai 2003. L’aide vise à réduire la dépendance des éleveurs à l’égard des abattoirs américains en augmentant la capacité d’abattage au Canada, à explorer de nouveaux marchés à l’exportation et à abattre des milliers de bêtes trop vieilles pour être exportées.