Adaptation de la directive communautaire de 1996

Le Conseil de l’UE a formellement approuvé le 20 octobre, sans débat, une adaptation de la directive de 1996 concernant l'interdiction d'utilisation de certaines substances à effet hormonal ou thyréostatique et des substances béta-agonistes dans les spéculations animales. Ce nouveau texte, qui a fait l’objet d’un accord en première lecture avec le Parlement européen, interdit définitivement l'application d'oestradiol 17 beta pour tout animal et autorise l'utilisation de stilbènes, de dérivés de stilbènes, de leurs sels et de leurs esters, ainsi que des substances thyréostatiques chez les animaux de compagnie pour des raisons de bien- être animal.