Appel des syndicats agricoles euro-japonais

« Nous en appelons aux citoyens du monde entier pour qu’ils fassent entendre leur voix et exigent un résultat juste et équitable à l’OMC (…) Dans cette optique, des propositions spécifiques sont faites :

– trouver un équilibre entre les efforts consentis par les différents membres de l’OMC sur les questions du soutien interne, de la concurrence à l’exportation et de l’accès au marché ;

– pas de dérogations spécifiques à un pays concernant le soutien interne ;

– toutes les formes de soutien à l’exportation doivent faire l’objet d’un traitement parallèle, ce qui suppose notamment l’élimination des pouvoirs monopolistiques des exportateurs ;

– renforcer les règles de protection des indications géographiques ;

– les réductions de droits de douane doivent être nettement inférieures à celles proposées par le Président des négociations agricoles pour refléter la position de tous les membres de l’OMC et pas seulement celle des principaux exportateurs de produits agricoles ;

– permission à chaque pays de désigner lui-même un nombre adéquat de produits sensibles sur la base du nombre total de lignes tarifaires agricoles ;

– pas de plafonnement des droits de douane ;

– les sauvegardes spéciales doivent être maintenues aussi bien pour les pays en développement pour les pays développés ;

– tous les pays devraient avoir le droit de continuer à appliquer aussi bien des droits de douanes spécifiques que des droits de douane ad valorem ».