Bœuf aux hormones : le différend avec les Etats-Unis définitivement clos

Le Conseil a adopté, à l’occasion de la réunion des ministres de l’agriculture à Luxembourg le 26 avril, le règlement sur l’ouverture d’un contingent tarifaire autonome pour les importations de viande bovine de haute qualité. Ce texte, déjà approuvé par le Parlement européen (1), met fin à la « guerre des hormones » un différend commercial avec les Etats-Unis au sujet de l’utilisation d’hormones dans la viande bovine. Le nouveau règlement prévoit de porter le contingent tarifaire (actuellement de 20 000 tonnes) à 21 500 tonnes au 1^er juillet 2012 et à 48 200 tonnes à partir du 1er août. En contrepartie, les États-Unis ont levé l’embargo sur le bœuf européen qu’ils appliquent sous prétexte d’ESB depuis 1997.