Commission européenne : répartition des rôles au sein du cabinet de M. Ciolos

Le commissaire européen à l’agriculture, Dacian Ciolos, a réparti les compétences entre les collaborateurs de son équipe de la façon suivante : Georg Haeusler, son chef de cabinet, sera chargé de la stratégie politique et des contacts avec la direction générale de l’agriculture de la Commission ; Sorin Moisa, le chef de cabinet adjoint, se penchera sur les affaires diplomatiques et les relations avec la Roumanie ; Yves Madre sera la cheville ouvrière du processus de consultation préalable à la réforme de la Pac après 2013. Il s’occupera également des relations avec le Conseil agricole et de la simplification. Ico Von Wedel prendra en main les programmes Sapard et Ipard ainsi que les questions budgétaires. Les relations avec le Parlement européen seront confiées à Andrzej Dycha, avec la réflexion sur les paiements directs et le cycle de Doha. Il reviendra à Alexandra Catalao d’assurer le suivi des marchés agricoles et des programmes de développement rural. La politique de qualité et l’agriculture durable, qui font partie de la politique de développement rural, seront toutefois pris en charge par Alina Ujupan, ainsi que les questions sanitaires.