Le réexamen demandé en décembre 2005 par le sommet européen

Le Conseil européen des 15 et 16 décembre à Bruxelles, qui a trouvé un accord sur les perspectives financières 2007-2013 de l’UE, a invité la Commission « à entreprendre un réexamen complet et global, couvrant tous les aspects des dépenses de l'UE, y compris la Pac, ainsi que des ressources, y compris la compensation en faveur du Royaume-Uni, et à faire rapport en 2008-2009. Se fondant sur ce réexamen, le Conseil européen pourra prendre des décisions sur toutes les questions qui y sont traitées. Ce réexamen sera également pris en considération dans le cadre des travaux préparatoires sur les prochaines perspectives financières ».