UE-Suisse : modification des modalités de l’accord

Les ministres de l’agriculture de l’UE ont approuvé, le 25 mai, sans discussion, les nouvelles modalités de l’accord sur le commerce des produits agricoles entre la Communauté et la Suisse. Ce texte, qui entre en vigueur le 1 ^er juin, prévoit en particulier des ajustements à la liste des vins d’appellation reconnus par la Suisse, pour tenir compte de l’élargissement de l’Union. De plus, les compétences du comité conjoint UE-Suisse sur les produits agricoles sont étendues afin de faciliter la modification, en fonction des besoins, des éléments contenus en annexe de l’accord.