Libre-échange UE/Canada
Les négociateurs ont « fini leur travail »
Le texte de l'accord de libre-échange entre l'UE et le Canada a été bouclé par les négociateurs. Il précise les modalités de gestion des quotas d'importation de produits agricoles sensibles, viandes du côté européen et fromage du côté canadien, point technique qui avait retardé la conclusion des pourparlers.
La Commission européenne a confirmé que les négociateurs de l'accord « économique et commercial global » entre l'UE et le Canada avaient « fini leur travail ». Le texte convenu a été transmis aux États membres de l'Union et aux provinces et territoires canadiens. Il devrait être ratifié avant la tenue d'un sommet bilatéral prévu le 25 septembre à Ottawa. La question délicate du règlement des différends entre les investisseurs et les États risque toutefois d'être encore soulevée du côté européen.