Les mesures mises en place par la Commission

– ouverture en janvier du régime d’aide au stockage privé du beurre, avec possibilité de stockage pour le beurre produit en décembre 2008. 60 000 tonnes sont actuellement stockées au titre de ce régime qui restera en place jusqu’au 15 août prochain ;

– réactivation du régime des restitutions à l’exportation à compter de fin janvier. Du 23 janvier au 19 mars 2009, la Commission a délivré des licences à l’exportation, assorties de restitutions, pour 50 000 tonnes de butter-oil, 61 000 t de lait écrémé en poudre et 60 000 t de fromages ;