Les mesures mises en place par la Commission