Aides directes :

La Commission européenne estime qu’« en permettant le maintien d’activités et de revenus dans les régions rurales et en encourageant une gestion saine des terres, le premier pilier de la Politique agricole commune et l’aide qu’il apporte aux agriculteurs a aussi des effets importants sur les territoires ». Il est donc l’un des outils qui permettent de préserver l’équilibre dans la répartition des populations et d’éviter la concentration excessive des Européens dans de gigantesques zones urbaines, indique-t-elle en substance, dans le livre vert sur de la politique de cohésion territoriale présenté début octobre.