Fruits et légumes : Bruxelles « va continuer à travailler »

« Hétérogénéité du degré d'organisation des producteurs entre États membres », « complexité des règles et manque de sécurité juridique » : telles sont deux des principales faiblesses épinglées par Dacian Ciolos qui présentait le 24 mars aux ministres de l'agriculture de l'UE le rapport de la Commission de Bruxelles sur la réforme de 2007 du secteur des fruits et légumes (1).

Les Vingt-huit n'étant pas appelés à réagir à ce stade, le commissaire européen a confirmé que, sur la base de ce rapport et des débats qu'il suscitera, la Commission « va continuer à travailler aux conditions concrètes qui permettraient au cadre règlementaire de l'UE d'être mieux à même de relever les défis auxquels notre secteur des fruits et légumes doit faire face ».