Quelle valeur ajoutée par rapport aux systèmes existants ?

Quel type de système européen visant à promouvoir la commercialisation de produits locaux pourrait présenter une valeur ajoutée par rapport aux systèmes (européens, nationaux ou régionaux) existants ? C’est ce type de questions qui figure dans le questionnaire de la Commission européenne rédigé à l’attention des parties concernées par la proposition de règlement de la Commission européenne relatif aux systèmes de qualité applicables aux produits agricoles, présentée le 10 décembre 2010. Dans l’exposé des motifs de cette proposition, la Commission souligne que « des études et des analyses supplémentaires seront menées afin d’évaluer les problèmes que doivent affronter les petits producteurs pour participer aux systèmes de qualité de l’UE. Sur la base des résultats de cette analyse, la Commission peut proposer des mesures de suivi appropriées ».