Simplification de la Pac : les Allemands demandent à Bruxelles d’aller plus loin

Les Allemands ont soulevé la question de la simplification de la Pac à l’occasion du Conseil agricole du 7 septembre à Bruxelles. Bien que satisfaits par les révisions en cours, notamment sur l’éco-conditionalité et la modulation des aides directes, l’Allemagne estime que la réglementation communautaire doit être encore davantage simplifiée. Cette démarche a été soutenue par le Danemark, l’Irlande, les pays baltes, les Pays-bas, la Pologne, la Roumanie, la Finlande et le Royaume-Uni. La présidence suédoise a indiqué que ce dossier serait inscrit à l’ordre du jour du Conseil agricole de novembre.