La Commission européenne devait lancer cette semaine une procédure contre l’Allemagne, en raison des entraves à la libre circulation des marchandises créées par la consigne imposée sur les canettes jetables depuis le 1er janvier. Selon deux quotidiens économiques qui citent des sources proches de la Commission, le commissaire européen au Marché intérieur, Frits Bolkestein, envisage d’intenter une procédure d’infraction. Celle-ci vise l’absence d’un système de restitution global des canettes jetables, au motif qu’elle désavantage les importateurs de boissons étrangères en Allemagne. Un porte-parole du ministère allemand de l’Environnement a déclaré envisager cette perspective « sans crainte », arguant notamment qu’il n’y a pas de « preuves statistiques qui étayent des conséquences négatives pour les produits importés de l’étranger ».