Etats-Unis : la Chambre des représentants rejette le Farm bill

La Chambre des représentants des Etats-Unis a rejeté, lors d’un vote le 20 juin, le projet de Farm bill – loi agricole américaine – sur lequel les discussions risquent donc, cette année encore, de ne pas aboutir. L’actuel Farm bill, qui a déjà été prolongé d’un an faute d’accord entre les deux assemblées (Sénat et Chambre des représentants), arrive à échéance le 30 septembre 2013. Les démocrates se sont opposés au texte, estimant que les coupes budgétaires dans les programmes d’aides à l’alimentation (les anciens « coupons alimentaires ») étaient trop importantes. Plus étonnant, un quart des républicains (majoritaires à la Chambre des représentants) s’est également prononcé contre le projet, protestant – à l’inverse des démocrates – contre les dépenses encore trop élevées pour les programmes d’aide à l’alimentation. Sur les autres volets du Farm bill, ceux qui concernent directement les agriculteurs, les deux assemblées sont pourtant d’accord dans les grandes lignes : suppression des aides directes, renforcement des assurances récolte et revenu, régulation du marché laitier, baisse des soutiens aux mesures de conservation (protection de l’environnement)…