Les négociations interinstitutionnelles concernant la révision ciblée du règlement sur l’organisation commune des marchés de la Pac (OCM), proposée par la Commission européenne en décembre dernier afin de renforcer le pouvoir des agriculteurs dans la chaîne alimentaire, se sont poursuivies le 12 novembre avec une deuxième réunion en trilogue (après celle du 14 octobre). Celle-ci s’est déroulée « dans une atmosphère constructive », selon une source proche du dossier.