Pesticides, NBT bien-être animal : Bruxelles tente de garder le cap