Face à la grande distribution, Biocoop affirme sa différence