Influenza : l’épizootie s’emballe, « dédensification » dans l’Ouest