Céréales : la Grèce

La Roumanie et la Bulgarie ont demandé à la Grèce, lors du Conseil agricole du 26 novembre, de mettre fin aux contrôles accrus pratiqués sur les importations de céréales roumaines et bulgares. Ces mesures restrictives, qui s’appliquent seulement à ces deux Etats membres depuis septembre ainsi qu’aux pays tiers, sont destinés à déterminer si les cargaisons contiennent des organismes génétiquement modifiés. La Commission européenne est déjà intervenue mais sans succès pour obtenir la fin de cette mesure qui constitue une entrave technique aux échanges manifeste. Si ces restrictions devaient subsister, il est probable que la Commission saisira la Cour de justice européenne.