Dioxine : « Une crise tout compte fait pas très importante », selon Bernard Van Goethem

Bernard Van Goethem, directeur général adjoint (par intérim) de la Direction générale de la santé des consommateurs de la Commission européenne, a qualifié « la crise » de la dioxine en Allemagne comme « pas très importante ». En effet, le taux découvert est seulement « multiplié par trois par rapport à la norme européenne » alors qu’en Belgique, quelques années auparavant, « il était multiplié par 900 ». Il préfère insister sur la qualité du système de détection « qui a bien marché » et sur la traçabilité « qui fonctionne bien puisque l’on a identifié les fermes » rapidement.