Rétablissement de restitutions à l'export

La Commission européenne a décidé de réintroduire les restitutions à l'exportation pour certains produits laitiers pour la première fois depuis juin 2007. Ces aides à l'export, souligne Bruxelles, seront accordées pour permettre aux exportateurs de l'UE de continuer à être présent sur le marché mondial, « tout en respectant pleinement les limites sur les exportations subventionnées qu'a fixé l'OMC ». Elle assure qu'elle continuera à observer l'évolution du marché et adaptera en conséquence les montants des restitutions. Les experts de l'UE ont déterminé le 22 janvier le montant précis de ces aides pour les quinze jours suivants (un exercice qu'ils devront réitérer toutes les deux semaines). Pour le lait écrémé en poudre (LEP), les soumissions au Comité de gestion des produits laitiers de l'UE ont été acceptées pour un total de 5.612 tonnes avec un remboursement maximal de 200 euros par tonne (sur un total des offres de 15.172 tonnes). Pour le beurre (82 % de matières grasses), les soumissions ont été acceptées pour 2.299 tonnes avec un remboursement maximal de 500 euros par tonne (sur un total de soumissions pour 9.566 tonnes). Pour le butteroil (beurre concentré), les soumissions ont été acceptées à 80 tonnes avec un remboursement maximal de 580 euros par tonne (sur une offre totale de 980 tonnes).