NBT : Bruxelles consulte, Londres accélère