Aides d’Etat : demande hongroise de prorogation

La Hongrie a souligné lors du Conseil agricole de l’UE, le 27 septembre à Bruxelles, la nécessité de prolonger l’aide d’Etat temporaire de 15 000 euros au maximum qu’elle octroie à ses exploitants pour faire face à la crise financière. La possibilité d’utiliser ce régime de soutien dérogatoire doit être prorogée d’un an au moins, jusqu’à la fin de 2011, compte tenu aussi des catastrophes naturelles qui ont frappé le pays, a-t-elle fait valoir, soutenue par la Pologne et la France.

En réponse, la Commission européenne, qui va étudier cette requête, a précisé, en réponse, que l’aide d’Etat en question doit servir à amortir l’impact de la crise économique, et non pas les conséquences des catastrophes naturelles.