Principaux points concernant l’agroalimentaire

– Accès libre du marché européen pour les fruits et légumes frais ou surgelés
– Libre accès pour les céréales canadiennes et huiles végétales
– Libre accès en Europe pour les produits laitiers, les deux parties excluant les volailles, œufs et produits dérivés
– Suppression des droits de douane sur les produits de la mer, dont les langoustes, homards, cuites ou surgelés
– Libre accés sans droit de douane du marché canadien pour 29 000 tonnes de fromages, en sus des 13 000 tonnes actuelles
– Les éleveurs canadiens pourront exporter 50 000 tonnes de bœuf s’ajoutant aux 15 000
– Suppression des droits de douane pour les vins et spiritueux européens entrant sur le marché canadien