Bilan de santé de la Pac :

Tirant les conclusions détaillées de l’accord du 20 novembre sur le bilan de santé de la Pac, les experts des Etats membres de l’UE n’ont pu que constater qu’aucune majoration mensuelle n’est prévue pour le blé tendre dont les achats publics seront pourtant maintenus sur la période du 1 ^er novembre au 31 mai pour une quantité maximale de 3 millions de tonnes. Cet « oubli » est dû au fait que le dernier projet de règlement sur lequel ont négocié les ministres ne prévoyait qu’un système d’intervention par voie d’adjudication, et donc pas de majoration mensuelle, comme l’avait proposé à l’origine la Commission européenne. Ce que celle-ci s’est bien gardée de leur rappeler.