Fraude au beurre frelaté :

Le tribunal correctionnel de Créteil a condamné le 22 novembre à des peines de prison avec sursis les responsables d’une société laitière reconnus coupables de vente de denrées fabriquées avec du beurre frelaté et a fixé à 23 millions d’euros le préjudice subi par l’Office de l’élevage. Partie civile, l’Office de l’élevage demandait le remboursement de subventions communautaires touchées indûment entre 1997 et 2000 par la société laitière pour des produits qui n’étaient pas conformes à la dénomination de beurre. Pour la vente de denrées falsifiées, Jean-Pierre Boisgontier, 53 ans, directeur des achats de la société laitière Fléchard de la Chapelle d’Andaine (Orne), a été condamné à huit mois de prison avec sursis et Guy Fléchard, 50 ans, p. -d. g. de la société éponyme, à cinq mois avec sursis. Les deux hommes ont par ailleurs été condamnés à une amende respective de 20 000 euros et 37 500 euros et à payer solidairement 23,05 millions d’euros de dommages intérêts à l’Office de l’élevage, ainsi que 20 000 euros à l’UFC-Que Choisir. Claude Dumont, 70 ans, ex-gérant de la société de courtage Sodepral de Nogent-sur-Marne (Val-de-Marne), qui importait le beurre frelaté pour le compte de la société Fléchard, poursuivi du seul chef d’escroquerie en bande organisée, a été relaxé.