Malgré l’embargo instauré en août 2014 par Moscou sur les produits agroalimentaires en provenance de l’UE, quelque 70 000 tonnes de poires belges et néerlandaises seraient écoulées annuellement en Russie pour un montant de 56 millions €, selon une enquête du quotidien néerlandais De Volkskrant. Des négociants russes les importeraient via la Lituanie et le Belarus, l’origine des poires étant masquée grâce à des certificats achetés à des autorités sanitaires peu regardantes, en Afrique notamment.
Lors d’un tour de table des ministres de l’agriculture des Vingt-huit sur la situation des marchés, le 19 novembre à Bruxelles, la Belgique a souligné les problèmes soulevés par la surproduction de pommes et de poires dans l’UE, la Pologne et la Slovénie faisant état des mêmes préoccupations pour les pommes.