Politique agricole commune Mariann Fischer Boel ne veut pas de stocks régulateurs

Lors du Conseil informel de Porto le 18 septembre, la Commissaire à l’agriculture a indiqué qu’elle n’avait pas l’intention de demander la création de stocks régulateurs pour les produits de base pour faire face à la hausse des prix mais que la question de la sécurité alimentaire et l’évolution des marchés sont deux questions qui seront prises en compte lors du bilan de santé de la Pac. De nombreux pays ont mis l’accent, lors de ce Conseil, sur l’importance que doivent prendre à l’avenir les politiques de développement rural. Cependant, la nécessité de maintenir un équilibre entre les deux piliers de la Pac (régulation des marchés et développement rural) a également été fortement soulignée.