Abonné
La Confédération paysanne se réjouit de sa «grande victoire» dans une affaire de francisation sur le miel dans les Pyrénées-Orientales, d'après un communiqué du 26 juillet. Le tribunal judiciaire de Perpignan a condamné un gérant d'une société de revente de miels à six mois d’emprisonnement avec sursis et à une amende de 50 000 euros pour tromperie sur l’origine, la nature, la qualité et pour pratique commerciale trompeuse, selon un jugement prononcé le 5 juillet qu’Agra Presse a pu consulter. Il était reproché au prévenu d’avoir apposé sur des fûts de miels étrangers des étiquettes portant les allégations «origine France» et «miel du Roussillon», pour des faits commis à Perpignan, Vendres et Narbonne entre 2015 et 2019. Absent à l’audience, le gérant devra également faire état de sa condamnation dans diverses publications apicoles. Partie civile dans cette affaire, la Confédération paysanne a obtenu 4000 euros en réparation du préjudice moral et 1000 euros au titre de la procédure pénale.